Samo to znam, osim što još kažu da je hladna kao ledenica.
Dizem que ela é tão fria quanto um iceberg. Isso é bem frio.
Njena ruka je bila mirna, i bila je hladna... kao kada neko pravi pripreme za sahranu za ubistvo... još ne pocinjeno.
A mão não lhe tremia, e agia com frieza... como se preparasse o funeral de alguém... que ia ser assassinado. Não esperando para ser encomendado
U krevetu je hladna, kad vam kažem.
Aquela não vale nada na cama. - Regina, que conversa é essa?
Zima mora da je hladna za one bez toplih seæanja.
O inverno deve ser frio para quem não tem lembranças que os aqueçam.
Da, pokušao je, ali èinjenica je, hladna, brutalna èinjenica, da je ovaj èovek, koji nikada, nikada ranije nije povredio, ili imao nameru da povredi drugo ljudsko biæe, sada ubica!
Sim, ele tentou. Mas o fato é que, o frio, brutal fato é que este homem que nunca, nunca em toda a sua vida magoou ou tentou magoar outro ser humano, era agora um assassino!
Znaš li ti šta je hladna fuzija?
Sabe o que é fusão a frio?
Svi znamo da je hladna fuzija imala teško detinjstvo.
Todos sabem que a fusão a frio teve uma infância difícil.
Njegova soba je hladna kao bilo koji frižider u koji bi ga stavili.
Essa noite sua cama será tão fria como o refrigerador que o colocariam.
Kao "moram kakiti" i "ova kaka je hladna"
Como em "chifres de cocô", "cara-de-cocô" e "este cocô está frio"
Vidiš, zeleno je hladna boja, obièno oznaèava mrtva podruèja mozga.
Veja, verde é uma cor fria, normalmente, significando áreas mortas do cérebro.
Ali crkva je hladna, a plaæa je slaba.
Mas a igreja é fria e o salário miserável.
Ali, kad si suoèen sa onim u šta ja sad gledam... onda znaš kad je hladna realnost pred tobom.
Mas quando você passa pelo o que eu estou passando, uma fria e nova realidade nasce.
Moja verovanja o vama imaju veze sa vašom dušom, za koju smatram da je hladna i nevelikodušna, osim ako niste dvolična osoba.
Minha crença na senhora tem a ver com sua alma... que eu acho fria e mesquinha, a não ser que seja uma falsa.
Jesam li spomenuo da je hladna betonska klupa?
Mencionei que é um banco de cimento gelado?
Znaèi to su bili kanali koji su nosili vodu sa polarnih kapa na Marsu, koja je hladna i jako udaljena od Sunca i suše, tako da je znao i mislio da se voda kretala po Marsu tim kanalima.
Então, eram canais para trazer água do gelo das calotas polares em Marte, que estava fria, longe do Sol e seca, então ele soube aquilo e então ele pensou, bem, eles têm que mover a água para viver em Marte.
Ona je hladna poput leda na kojem kliže.
Ela é tão fria quanto o gelo que ela patina.
Momci, jedino u èemu æete se osetiti je hladna posudica za uzorke.
Rapazes! A única coisa em que se sentirão dentro é um copo vazio e gelado.
Jednom davno... to... bila je hladna zima, i maleni je bio gladan, pa sam izišao pronaæi hranu.
Uma vez há muito tempo... era... era um inverno rigoroso e o pequenino tinha fome, então eu saí para encontrar comida.
Prokletstvo, ta riba je hladna ko mrtvo meso Zombi striptizete.
Droga. Essa gata é tão fria quanto a carne das strippers zumbi.
Njena stopala koja se isticu hladna, pokazuju koliko je hladna... i glupava.
Se seus pés pequenos aparecessem veria o quão fria ela é. E estúpida.
Voda iz njenog bunara je hladna.
A água na jarra é fria.
Sve što sam dobila, sve što sam imala, za 36 godina, je hladna, surova realnost.
Tudo que tive durante 36 anos, foi a realidade fria e dura.
Ona je hladna i rezervirana majka koju nikad nisam imala.
Ela é a mãe fria e distante que eu nunca tive.
Zvuk kapljica koje padaju na listove, su kao šaputanje da je hladna zima prošla.
O som dos pingos de chuva que caem nas folhas... Eles parecem sussurrar que o frio do inverno acabou.
"Vaša slika lica je hladna kao stena i hladna kao led, prezir na usnama, èelièna brutalnost u oèima.
"Sua foto revela um rosto duro como pedra e frio como o gelo no Polo Norte. Seus lábios denotam desprezo e os olhos uma brutalidade férrea.
Bila je hladna i plava, no ja... nisam mogao prestati.
Ela estava fria e roxa, mas eu... Não conseguia parar.
To je hladna obloga, pomaže u spuštanju temperature.
Meu marido deve chegar a qualquer momento.
A i trebala mi je hladna koža da o nju protrljam svoje golo dupe.
E eu precisava de um estofado legal de couro para esfregar minha bunda nele.
Balegarovi paraziti proizvode "vruæe" otrove, protivotrov je "hladna" lekovita supa.
Os parasitas dung beetle produzir venenos 'quentes'. O antídoto é uma sopa medicinal 'cool'.
Uvek je hladna zato što nadležno osoblje neæe da je unese u sobe, pa tu leži i trune dok je moje osoblje ne unese.
Está sempre frio porque quem deveria não leva para os quartos, então fica aí até que alguém possa levar.
Kora se opire zato što je hladna i kruta.
A crosta resiste porque é fria e rígida.
Tada sam otkrio da je hladna na dodir.
Foi quando percebi que a pele dela estava fria.
Voda je hladna, ali žene su tople.
A água é fria demais, mas... as mulheres são muito quentes.
Bila je hladna, vedra noæ... kad sam naišao na mladu lepoticu divljaèki napadnutu u mraènoj ulièici.
Era uma noite fria e límpida... quando eu vi uma bela jovem sendo atacada com selvageria em um beco escuro.
Ti si jedina žena koja pokazuje da je hladna, sebièna i velièanstvena.
Você é a única mulher que eu conheço que gosta de pensar em si sendo fria, egoísta e grandiosa.
Zato što je hladna kao led.
Pois o corpo dela estaria gelado como uma ave aquática.
Za mene, bila je hladna i distancirana.
Comigo, ela era fria e distante. Então sente pena de si mesmo?
Ono što ovde vidite je termalna slika sistema i ono što ovde izranja iz izmeta je hladna lopta balege.
Então o que estão vendo aqui é a imagem de calor do sistema, e o que podem ver aqui, emergindo do cocô é uma bola refrigerada de estrume.
Ali ovde poreznici plaćaju zakon, i ono što deca dobijaju je hladna zatvorska ćelija i trajno obeležje koje ih sputava kada se vrate kući i prijave za posao.
Mas aqui, os contribuintes pagam a conta e o que os jovens recebem é uma cela fria de prisão e um rótulo permanente contra eles quando voltam para casa e se candidatam a uma vaga de emprego.
Psihopatija je razvojni poremećaj sa čvrstim genetskim uporištem, i rezultira ličnošću koja je hladna i nemarna i teži ispoljavanju antisocijalnog i ponekad veoma nasilnog ponašanja.
Psicopatia é um distúrbio de desenvolvimento com fortes origens genéticas, e resulta em uma personalidade fria e indiferente e uma tendência de assumir comportamento antissocial e às vezes violento.
0.58985686302185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dizem que ela é tão fria quanto um iceberg. Isso é bem frio. 